Yumi Karasumaru

Facing Histories

Exposition 10Octobre>09Novembre2014

Galerie Houg présente la deuxième exposition personnelle de l’artiste Japonaise, Yumi Karasumaru : FACING HISTORIES

Pour cette nouvelle exposition à Lyon, chez Galerie Houg, Yumi Karasumaru présente une nouvelle série de peintures ainsi qu’une performance spécialement pensée pour ce solo-show.

 

 Le nouveau projet de Yumi Karasumaru résume les principaux thèmes qui ont caractérisé sa carrière au cours des dernières années: histoires personnelles et collectives, événements historiques et vie quotidienne, qui se concentrent en une réflexion existentielle sur les tensions dues au fait de vivre, la difficulté qu’a chaque individu, même le plus petit, à répondre aux attentes de la Société.

Yumi Karasumaru tente de montrer que toute l’humanité fait face aux histoires et aux événements survenus dans la vie quotidienne. Parfois c’est l’histoire d’une personne, parfois celle d’une famille, longue et profonde, ou une histoire qui a quelque chose de spécial, comme celle de sa mère patrie. 
Face à cette diversité d’histoires, Yumi donne des couleurs de façon simple et ouvert à ce qu’elle pense ou ressent d’elles, créant ainsi des dessins comme si elle leurs parlait.
Dans la performance, habillée en kimono soie colorée, tissu traditionnel japonais, elle crée un monde unique, exprimé par le mélange de son, sa voix, de rythme, d’images et de couleurs. Elle se consacre à extérioriser des sentiments honnêtes en rapport avec ses «racines» ou origines, des sentiments profondément enfouis de son coeur. 
Depuis le début des années 90, elle concentre ses recherches aussi bien sur la peinture que sur des spectacles, dans une quête culturelle intense de la relation entre le présent et le passé de son pays d’origine, le Japon. 
Dans ses peintures tout comme dans ses spectacles, l’artiste explore l’histoire et l’esprit d’un people partagé entre la tradition et l’avenir; elle analyse la crise d’une société dont les coutumes se sont modernisées et occidentalisées, provoquant de graves traumatismes et des blessures profondes, attestés par un nombre incroyablement élevé de suicides et de meurtres. 
Dans ses performances, qui combinent le théâtre japonais avec un récit occidental, tout comme dans ses oeuvres picturales, elle associe le souvenir de la peinture traditionnelle japonaise à la culture pop nipponne, avec une référence toute particulière aux personnages des Mangas et des Animes (films d’animation japonais).
Chaque tableau est le résultat d’un travail lent, patient et méticuleux. L’artiste utilise une technique picturale très personnelle, la projection des images photographiques sur la toile afin de tracer avec précision les contours des couleurs, pour ensuite les remplir avec des couches de couleurs irréelles qui simulent l’effet d’images numériques, cachant une forte implication émotionnelle de l’artiste.

Attachments:
Download this file (YumiKarasumaru_DP_Fr_email.pdf)Dp Facing Histories[ ]